| Projet | Description | Signification |
|---|---|---|
| aide | Advanced Intrusion Detection Environment | aide |
| alsa | Advanced Linux Sound Architecture | célèbre marque de levure |
| aptitude | Frontend à APT | aptitude |
| bash | Bourne Again SHell | frapper, écraser violemment, critiquer agressivement |
| bind | Internet Domain Name Server | relier, attacher, contraindre (légal) |
| bison | alternative à yacc | bison |
| bonobo | librairie d'interfaces CORBA | singe partouzeur et bisexuel. Nom choisi pour évoquer les modules qui s'emboitent tous les uns dans les autres |
| cat | concaténation de fichiers | chat |
| cd | changer de répertoire | disque compact |
| curl | alternative à wget | entortiller, torsader |
| curses | gestion de terminal | malédictions |
| dog | alternative à cat | chien |
| evolution | MUA | évolution |
| flex | Générateur d'analyseurs lexicaux | fléchir, tendre ses muscles |
| eel | Eazel Extensions Library (librairie de widgets et d'extensions pour Gnome) | anguille |
| gawk | GNU awk | gawky : dégingandé, godiche |
| gecko | Moteur de rendu de Mozilla | Une sorte de lézard. Voir http://www.geckoranch.com/ |
| gimp | GNU Image Manipulation Program | mangouste. En argot : masochiste (sexuel). |
| glade | GTK+ User Interface Builder | clairière |
| glut | OpenGL Utility Toolkit | remplir excessivement (de nourriture), se péter le bide. |
| gnome | GNU Network Object Model Environment | gnome |
| GNU | système libre | gnou |
| grub | GRand Unified Bootloader | bouffe (nourriture en argot) |
| guile | GNU extension language and Scheme interpreter | cacher, dissimuler, tromper astucieusement |
| head | début d'un fichier | tête |
| imp | Webmail | lutin |
| jabber | Jabber.org Open Source Instant Messager System | bredouiller, baragouiner |
| kaffeine | lecteur vidéo | drogue dure |
| kolab | soft KDE | pour collaborer |
| konqueror | navigateur web | normal, après navigator et explorer, non ? |
| lame | Lame Ain't an Mp3 Encoder | boiteux, estropié, maladroit |
| less | alternative à more | moins |
| lynx | sorte de chat sauvage | lynx |
| more | pager | plus |
| most | alternative à less et more | le plus |
| lilo | boot loader | célèbre marque de matelas pneumatiques |
| man | manuel | homme |
| mozilla | navigateur web | ~ godzilla, monstre fictif japonais mythique. A l'origine, Mosaic Killer |
| mutt | Mail User Agent | Le clébard |
| perl | Language de scripts | ressemble à pearl (perle en francais) |
| python | language de scripts | python |
| rexima | mixer | "a mixer" écrit à l'envers |
| ruby | Language de scripts | rubis |
| samba | client SMB | danse |
| sane | Scanner Access Now Easy | sain (d'esprit, contraire de insane) |
| sed | stream editor | "mais" en latin (cf dura lex, sed lex) |
| tail | fin d'un fichier | queue |
| tar | archiveur | goudron, marin (rare) |
| vim | éditeur de texte | puissance, force, énergie ; marque de produit à faire briller |
| yacc | Constructeur de compilateurs (analyseur syntaxique) | yack |
| wine | émulateur Windows | vin |
Si vous en connaissez d'autres, n'hésitez pas à me contacter !