{"id":128,"date":"2004-12-03T23:26:47","date_gmt":"2004-12-03T23:26:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lucas-nussbaum.net\/blog\/?p=128"},"modified":"2004-12-03T23:26:47","modified_gmt":"2004-12-03T23:26:47","slug":"logiciels-libres-orthographe-conjugaison-et-dictionnaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lucas-nussbaum.net\/blog\/?p=128","title":{"rendered":"Logiciels Libres, orthographe, conjugaison et dictionnaires"},"content":{"rendered":"

Vous aussi, vous ecriver comme des porc ? Et s’est de peer en peer ? Je suis l\u00e0 pour vous sauver. Enfin, je vais donner quelques pistes.<\/p>\n

La correction orthographique<\/h2>\n

C’est la base. Il y a ispell ou (mieux) aspell<\/a>, qui s’int\u00e8grent dans \u00e0 peu pr\u00e8s tout. Pour VIM, il y a un plugin sympa<\/a>, par exemple. Je laisse Olivier compl\u00e9ter pour Emacs ;) C’est vraiment sympa, avec VIM, d’avoir les mots faux qui se soulignent au fur et \u00e0 mesure qu’on tape !<\/p>\n

La conjugaison<\/h2>\n

Les vestiges de votre B\u00e9cherelle sont introuvables ? Ce n’est pas grave, Verbiste<\/a> est l\u00e0 (copie d’\u00e9cran<\/a>). Apr\u00e8s, il faut encore se souvenir ce qu’est le subjonctif, et quand l’employer. Pas \u00e9vident, hein ? (pour ne rien g\u00e2cher, il y a m\u00eame un paquet Debian)<\/p>\n

Dictionnaires<\/h2>\n

Pas pratique de se jeter sur son dictionnaire fran\u00e7ais\/anglais \u00e0 tout bout de champ ? Vous h\u00e9sitez souvent sur la signification des expressions peu orthodoxes employ\u00e9es sur debian-devel lorsque le sujet du d\u00e9bat<\/a> est l’\u00e9ventuelle inclusion de hot-babe<\/a> ?<\/p>\n

L\u00e0 aussi, il existe des solutions libres, avec une architecture client\/serveur (\u00e7a rigole plus). Dans Debian, dict est le client, dictd le serveur, dict-freedict-eng-fra est le dictionnaire anglais-francais, dict-freedict-fra-eng celui francais-anglais (sans blague), et dict-gcide est un dictionnaire d’anglais libre bas\u00e9 sur le Webster de 1913. Ok, on a vu plus r\u00e9cent, mais \u00e7a suffit dans bien des cas.<\/p>\n

Et la correction grammaticale ?<\/h2>\n

L\u00e0, il n’y a rien pour l’instant \u00e0 ma connaissance. :-(<\/p>\n

Voil\u00e0, j’esp\u00e8re que cet \u00e9tat des lieux aura \u00e9t\u00e9 utile \u00e0 au moins une personne !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous aussi, vous ecriver comme des porc ? Et s’est de peer en peer ? Je suis l\u00e0 pour vous sauver. Enfin, je vais donner quelques pistes. La correction orthographique C’est la base. Il y a ispell ou (mieux) aspell, qui s’int\u00e8grent dans \u00e0 peu pr\u00e8s tout. Pour VIM, il y a un plugin sympa, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"0","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lucas-nussbaum.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lucas-nussbaum.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lucas-nussbaum.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucas-nussbaum.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucas-nussbaum.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lucas-nussbaum.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lucas-nussbaum.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucas-nussbaum.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucas-nussbaum.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}