I’m looking for a tool to create simple websites (5-10 pages), only static content (no PHP). Think of the typical small business or sports club website: text + pictures about what they did/do, nothing really complex.
I’m asking for two different persons with different needs. So please don’t limit your replies to free software (although it would be nice): cheap proprietary applications might be adequate as well. Regarding platform, Linux, Mac OS X or Windows would all be suitable.
I don’t think that a CMS is the right tool here: the focus should be put on the content (which won’t be often modified anyway) and its presentation, not on the ease of modification. For example, I’d like to be able to position pictures in a precise way. However, I might be interested in a CMS that is:
In your comments, it would be great if you could include examples of what you did with those tools (yes, links are welcomed!)